No exact translation found for دولة العبور

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic دولة العبور

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Assistance aux États de transit
    مساعدة دول العبور
  • a) Transit dans les États de transit
    (أ) العبور عبر دول العبور
  • Le statut des États de transit est aussi extrêmement important.
    ويتسم مركز دول العبور بأهمية بالغة أيضا.
  • La Tanzanie est un État de transit majeur.
    وتنزانيا تعتبر إلى حد كبير دولة من دول العبور.
  • Ils ont laissé le van à l'intérieur du pays.
    سمحوا للشاحنة بالعبور للدولة
  • L'Afghanistan doit élaborer et mettre en œuvre cette stratégie en étroite coopération avec les pays de transit et de destination.
    ويتعين على أفغانستان أن تضع هذه الاستراتيجية وتنفذها في إطار من التعاون الوثيق مع دول العبور والدول المستقبلة.
  • S'il existe d'autres itinéraires possibles, les demandes des États de transit auront plus de chances d'être considérées comme raisonnables ».
    فإذا وجدت طرق بديلة، فإن من الأرجح أن تعتبر مطالب دول العبور مطالب معقولة“.
  • Cette initiative s'est avérée être un moyen efficace et dynamique de conjuguer les efforts des États de transit affectés et les donateurs internationaux.
    وأثبتت المبادرة أنّها آلية فعّالة ودينامية لالتقاء دول العبور المتضررة والجهات المانحة الدولية.
  • Dans l'énoncé de l'indicateur de succès a), insérer les mots « , avec l'appui du Secrétariat, » après le mot « qui ».
    في مؤشر الإنجاز (أ) وبعد عبارة ”دول العبور التي“ تدرج عبارة ”، بمساعدة الأمانة العامة،“.
  • Un grand nombre d'instruments consacre des dispositions spécifiques à la question du transit dans ou par les États de transit à destination de l'État bénéficiaire.
    تتضمن صكوك عديدة أحكاما تتناول تحديدا مسألة العبور عبر دول العبور للوصول إلى الدولة المتلقية.